메일 온건데 해석 좀 부탁드려요.
맑다
thank you for making reservation at sunset beach bbq.please see below detail.it is tenative booking for now.pick up time is at 18:15, at outrigger hotel’s lobby. bus driver holding anikko hotel sign board will be there.once you have checked-in at hotel, for confirmation purposes, please callnikko hotel at 647-2804 (operation hour 9:00am～19:00pm) and notify yourroom number.if you do not reconfirm your reservation, it will take time to serve thefood to your table.100% will be charged if decrease in the number of pax or any cancellation issmade withing 24hours.sincerely,
아웃리거 호텔에 픽업하러 온다는거랑 예약확인안하면 음식이 늦어지거나 취소될 수 있다고 하는거 같은데 맞나요?
닛코호텔에 가서 예약확인하라는건지, 아님 더비치바에 가서 확인하라는 건지 당췌 모르겠어요...ㅠㅠ
이날 렌트하는 날이라서 버스 탈수도 있고 그냥 차끌고 갈 수도 있는데 꼭 버스 타라는 건지...
알려주시면 감사하겠습니다.~~~
-
찬늘 2026-02-04
감사합니다~ 전화는 도착해서 부탁해야겠어요 ㅠㅠ 영어 울렁증때문에 ㅠㅠ
-
튼싹 2026-02-04
괌에 도착하시면 니코로 예약 확인요청하는 메일이에요. 음식 취소는 아니고 예약 확인안해주시면 서빙하는 시간이 지연될수 있다고... 그리고 예약된 시간 24시간전에 취소하시면 환불안된고 식사비용 100% 부가됩니다~~
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2752132 | 힐튼묵으시는 분들께 질문드려요 (1) | 메이 | 2026-10-21 |
| 2752108 | 선셋 bbq 관련 질문입니다. | 한결 | 2026-10-21 |
| 2752020 | 8월 호텔일정 (2) | 한길찬 | 2026-10-20 |
| 2751989 | 괌 110v (10) | 개힘 | 2026-10-20 |
| 2751937 | 저녁에 잘 때 아이들 추울까요? (9) | 별 | 2026-10-19 |
| 2751904 | 차모르 야시장갈려면, 네비게이션에 어떻게 입력해야 하나요? (3) | 밤 | 2026-10-19 |
| 2751876 | 25일에 아웃리거에 가는데요..^^ (10) | BabySue | 2026-10-19 |
| 2751819 | 니꼬 쿼드룸에 대하여 (6) | 가온길 | 2026-10-18 |
| 2751786 | 아 ㅠ 숙소 결정도와주세요 (6) | 핑크빛입술 | 2026-10-18 |
| 2751731 | 샘소나이트 캐리어 자동자물쇠 문의~^^;; (6) | 심플포텐 | 2026-10-17 |
| 2751706 | 하야트 클럽룸 조식 (3) | 잇힝 | 2026-10-17 |
| 2751673 | 선셋크루즈 현지에서 예약 할 수 있나요? | 트레이 | 2026-10-17 |
| 2751645 | 아기예방접종내역말인데요 (2) | 봉봉 | 2026-10-17 |
| 2751619 | 일정 내내 비가오면.. (2) | 길가온 | 2026-10-16 |
| 2751570 | 어른2, 아이2 렌트가 당일렌트 가능할까여? (2) | 슬찬 | 2026-10-16 |
| 2751433 | 니코 객실관련 햇갈립니다. 누가 속시원하게 대답좀 해주시면 감사합니다. (10) | 핫팬츠 | 2026-10-15 |
| 2751400 | mifi대여 해보신분 계신가요? (2) | 각티슈 | 2026-10-14 |
| 2751372 | 영한번역어플 사용 문의드려요 | 중독적 | 2026-10-14 |
| 2751346 | 구찌 1170달러 관세질문드립니다. (2) | 유진 | 2026-10-14 |
| 2751317 | 호텔 예약할때요 (1) | 츠키 | 2026-10-14 |