수다닷컴

  • 해외여행
    • 괌
    • 태국
    • 유럽
    • 일본
    • 필리핀
    • 미국
    • 중국
    • 기타여행
    • 싱가폴
  • 건강
    • 다이어트
    • 당뇨
    • 헬스
    • 건강음식
    • 건강기타
  • 컴퓨터
    • 프로그램 개발일반
    • C언어
    • 비주얼베이직
  • 결혼생활
    • 출산/육아
    • 결혼준비
    • 엄마이야기방
  • 일상생활
    • 면접
    • 취업
    • 진로선택
  • 교육
    • 교육일반
    • 아이교육
    • 토익
    • 해외연수
    • 영어
  • 취미생활
    • 음악
    • 자전거
    • 수영
    • 바이크
    • 축구
  • 기타
    • 강아지
    • 제주도여행
    • 국내여행
    • 기타일상
    • 애플
    • 휴대폰관련
  • 교육일반
  • 아이교육
  • 토익
  • 해외연수
  • 영어

해석이 엉망진창이네요ㅠ_ㅠ

중독적

2023.04.01

Americans are very casual when sitting.
They often will prop thrir feet up on chairs or place the ankle of one leg on the knee of the other. Crossing legs at the knee is just as common as sitting with legs spread apart.

미국인들은 매우 편할때 앉는다. 그들은 종종 발을 의자에 올려놓거나 다리를 다른 무릎위에 올리거나 발목에 나둔다. 다리를 교차하여 무릎에 올리거나 다리들을 떨어져 펴 앉는다.많이 어색하죠...
뭔가 억지로 이어 붙여놓은 것 같아요ㅠ_ㅠ

신청하기





COMMENT

댓글을 입력해주세요. 비속어와 욕설은 삼가해주세요.

  • 윤비

    저번에도 봐주셨던 분이시네요! ㅠ_ㅠ
    매번 감사합니다!! 저런 엉터리 해석을 봐주시다니...

  • 찬바리

    미국인들은 앉을때 매우 편안하다.(형식적이지 않다)
    그들은 종종 그들의 다리를 의자위에 올려놓거나 한쪽다리의 발목을 다른다리의 무릎에 걸친다.
    다리를 꼬고 앉는 것은 다리를 좌악 벌리고 앉는 것만큼이나 일반적이다.

번호 제 목 글쓴이 날짜
2752106 관계대명사 큰나라 2026-10-20
2752073 수동태 give 해석 방법좀 (1) 다온 2026-10-20
2752018 it that 질문이요 피어나 2026-10-20
2751987 every 가 쓰인 문장에 대한 질문 (3) 아이 2026-10-19
2751966 텝스문제 하나만 알려주세요 ㅠㅠ (2) 푸른잎 2026-10-19
2751935 가주어 it 과 who 알려주세요 베이비슈 2026-10-19
2751902 이번에 모학교 기출문제 이의- 질문드립니다 (4) 뽀야 2026-10-19
2751874 보어 자리 ㅠㅠ (1) 아이뻐 2026-10-18
2751847 도치 질문입니다 ㅠㅠ 초코맛사탕 2026-10-18
2751818 해석문제부탁이요 도손 2026-10-18
2751784 which 가 가리키는 명사를 찾아주세요. 황소자리 2026-10-18
2751757 한 문장 해석부탁드려요 (1) 클 2026-10-17
2751704 While 부사절 which 관계부사? SweetChoco 2026-10-17
2751671 if and when needed를 뭐라 해석하나요? (3) 핫팬츠 2026-10-17
2751644 요거 한 문장 해석 좀 해주세요~ 튼싹 2026-10-16
2751617 대명사 단.복수 문제 (2) 이거이름임 2026-10-16
2751593 죄송한데..한가지만 더.. (1) 영글 2026-10-16
2751545 like 뒤에 to부정사를 못쓰는 이유는?? 빵순 2026-10-15
2751487 질문요ㅠㅠ!! (1) 반월 2026-10-15
2751457 동사 gain에 관한 질문입니다.. (2) 바닐라 2026-10-15
<<  이전  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  다음  >>

수다닷컴 | 여러분과 함께하는 수다토크 커뮤니티 수다닷컴에 오신것을 환영합니다.
사업자등록번호 : 117-07-92748 상호 : 진달래여행사 대표자 : 명현재 서울시 강서구 방화동 890번지 푸르지오 107동 306호
copyright 2011 게시글 삭제 및 기타 문의 : clairacademy@naver.com